Mensaje del Alcalde

A las flores que florecen en las montañas de Esmirna

Karşıyaka que da espíritu y vida...

Mis Compatriotas Patrióticos,

¿Por qué invitan ustedes al lugar donde viven a sus conocidos, parientes y amigos, su invitado que a lo mejor verán por primera vez? Por qué ustedes van allí? Es bueno cumplir el anhelo, vivir la alegría de unirse otra vez, conmemorar el pasado con el entusiasmo de estar vivo y bien, diseñar el mañana.  Luego se toca conocer y vivir ese lugar, distrito y esa ciudad. No hay ningún problema para nosotros, porque este es Karşıyaka.

Los valores que hacen existir y vivir la República de Turquía son aquellos que determinan la personalidad, la actitud y la calidad de vida de Karşıyaka. Este es Karşıyaka de la Señora Zübeyde quien es la gran custodia del Gran Líder Veterano Mustafa Kemal Atatürk. Se les dieron a sus monumentos, parques, zonas, calles los nombres de estos valores y símbolos. Ustedes entran a nuestra ciudad saludando el “Monumento de Atatürk, su Madre y los Derechos de la Mujer”. Ven que la en muchos monumentos de respeto desde la tumba monumental de la Señora Zübeyde hasta el Chalé de la Señora Latife; hasta el Sargento Ali Bombardero, uno de los Mártires de Çanakkale; desde las institcuiones de la República hasta nuestros mártires cada uno de quienes vive en nuestro corazón la pertenencia y la lealtad se unen con la contemporaneidad y la estética. Porque este es Karşıyaka.

Empieza a vivir lo que es Kaf Sin Kaf aún en el primer paso. Ven el valor que se da al arte y su trabajador en la ciudad de Attila İlhan. Atestiguan cómo se convierten la cultura y el arte en un estilo de vida en nuestros centros culturales, nuestras galerías, nuestros museos. Se ponen orgullosos cuando escuchan KODA, se sientan los valores que añaden a nuestra ciudad nuestros teatro, nuestros coros, las comunidades invitadas. 

Atestiguan la ciencia, la educación, nuestros niños y jóvenes y el valor con los “Brotes de Karşıyaka”, el “Mueso Universal Infanfil y Campús de Educación”, KARGEM, las Guarderías, los Centros de Ciencias, las bibliotecas extendidas en todos los distritos y muchos proyectos. Cuando vienen a Karşıyaka, ven cómo se convierte en concreto el respeto al esfuerzo, a la mujer, al anciano, al discapacitado. Atestiguan que una ciudad merece definirse como la ºCiudad Activa” con sus oportunidades de deporte dirigidas a cada edad, con sus escuelas, cursos y con sus valores crecidos por ella. Creen gracias a Karşıyaka en que cómo se han ganado tantos premios nacionales e internacionales y cómo puede ser posible que haya sido ejemplo y modelo para muchas administraciones locales con sus proyectos y aplicaciones. Este es Karşıyaka que da gozo y esperanza a los cinco sentidos, al corazón y al pensamiento con su sabor, olor, textura.

Cuando vienen a Karşıyaka, ustedes viven la armonía del rojo y del verde.  Ven el respeto a la naturaleza y a todos los seres vivos, en primer lugar nuestros animales callejeros.  Plantando 70 mil plántulas en 4 años… Creando 2 Bosques de Felicidad que sonríen con los árboles de las parejas recien casadas… Previendo la plantación de un árbol por 1 metro cuadrado en cada edificio nuevo… Aumentando el indice del área verde para cada persona con 52 parques nuevos… Reanimando 40 parques habiendo creado áreas de juegos para niños y de descanso para adultos… Ven cómo se cuida la naturaleza y el medioambiente y se ponen felices. La libertad de nuestras montañas y la belleza de nuestro mar cómo se encuentran con la conciencia del medioambiente sano, experimentan todo en un día en Karşıyaka.

Una voluntad que dice “No plantaremos edificios, sino árboles”, “No defenderemos el verde el dolar, sino el de la naturaleza”, ¿cómo puede convertir esta determinidad en un esfuerzo colectivo social dentro de poco tiempo? Karşıyaka es una perla que vive y hace vivir la repsuesta de esta pregunta.  

Nosotro somos Karşıyaka que da epsíritu y vida a las flores que se florecen en las montañas de Esmirna.  Somos una ciudad de que se dice “¡Al fin y al cabo es Karşıyaka!”  con nuestra historia, geografía, nuesto rojo y verde. Nosotros estamos listos para vivir todos estos y hacerlos recordar una vez más el 23 de Abril, el Día de la Soberanía Nacional y del Niño. Lo felicito con antelación, les esperamos también.

Les saludo a todos ustedes con mis deseos lleno de cariño, respeto y esperanza.

El Alcalde de Karşıyaka
Hüseyin Mutlu Akpınar